A mumú : Voz dada a los niños para dormir
Arrorró : Canción canaria de cuna
Afrecho : comida para pollos
Afucharse, Fucharse : Echarse el camello
Alpispa : Pájaro de cola larga
Andoba : Mujer de cierta edad y físicamente rotunda (en La Cuesta )
Arbeja : guisante
Arritranco : Objeto inútil, inservible. (figurado: mujer de mala vida)
¡Arsa! : Exclamación de sorpresa en el Puerto de la Cruz
Baifo : Cabritillo
Basilar : Bromear
Basilón : Acción de basilar
Basioleta : Mariquita, afeminado
Batata : Boniato
Belillo : Canto rodado, piedra redonda de playa u hombre de poca cultura
Berdino : Perro de presa canario
Berga : Alambre (cochitos de berga)
Bernegal : Recipiente de agua (recoge agua de la destiladera)
Beo : Manivela (para arrancar motores)
Boliche : canica
Botica : Farmacia
Bubango : Calabacín
Buche o buchito : Trago o traguito (buche de agua o buchito de vino)
Cambado : Torcido, combado
Capiar : Observar desde lejos y sin ser visto
Cayado : Piedra de playa utilizada en empedrar calles
Cisco o sisco : Desperdicios muy pequeños. Menudencias, (ciscos de pan sobre la mesa)
Cobijar : En la Cuesta, fornicar, copular, hacer el amor
Cogotazo : Golpe en la nuca
Colorín : Tebeo
Coloqueta : Adicto a las drogas blandas
Corujo : Hombre del saco, Coco, (Amenaza a los niños que no se duermen. «Duerme que si no, viene el corujo)
Cotufa : Palomita de maíz
Cuartear : En fútbol, regatear
Cuerada : Paliza
Cuesco : Ventosedad sonora contraria a GUFO (ventosedad silenciosa)
Curroja : Cruz Roja
Chachi : Popi, placentero, divertido
Chafarmeja : Irresponsable
Chinchoso : Que se pica fácilmente o que chincha (siempre está chinchando)
Chingar : Salpicar con algún líquido a presión (con jeringuilla, por ejemplo)
Chingo : Salpicadura con algún líquido
Chocho : Altramuz
Chuchanga : Caracol
Chuchar : Comer indiscriminadamente
Chuzos : zapatos
Culichiche : persona insignificante, sin importancia
Destiladera : Complejo que destila el agua hasta el bernegal
Embostarse : Hartarse de comida (en La Cuesta); ensuciarse, pringarse con algo espeso
Empurrar : La cabeza, o el hocico, por ejemplo
Engangarse : Alusivo a los perros al copular (No pueden separarse, están engangados)
Engodar : Atraer a los peces con engodo
Entullar : Llenar de entullo un agujero, con escombros o algo parecido
Entullarse : Hartarse de comida, por ejemplo (entullar el estómago)
Enyugarse : Comida o «gofio» que por el momento no pasa por la garganta
Escachar : Aplastar (el autobús le escachó la cabeza)
Escarmenador : Peine para piojos
Escarrancharse : Acuclillarse, ponerse en cuclillas, abrirse de piernas
Estiladera : En la Cuesta, tirachinas
Fáfiro : Frío (¡Hace un fáfiro…..!) (¡Hace un frío….!)
Fao : En futbol, tocar el balón con la mano
Fisco, fisquito : Poco, poquito (un fisco o un fisquito: un poco o un poquito)
Fechillo : pequeño cerrojo para la puerta (afechar la puerta)
Fleje : Láminas unas encima de otras. Fleje de billetes, carpetas
Fofo, fofito : Blando, blandito
Fotingo : Coche viejo y destartalado (FORD «T» GO) De ahí FO-TIN-GO
Fonil : Embudo
Frangollar : Hacer algo sobre todo en la cocina (improvisar)
Frangollo : Harina de maíz (Cocida y hecha una torta muy gruesa)
Fugarse : Hacer novillos, fugarse de clase
Fule : Desagradable, antipático
Gandul : Holgazán. En tenerife, Adulto de gran tamaño y corpulencia
Gaznápiro : Palurdo, simplón
Gentuallo : Gente de mal vivir
Gongo : Hueco en el suelo para jugar al «boliche»
Gorgoritos : Marionetas, títeres : En el Parque García Sanabria de Sta. Cruz
Grifiento : Adicto a la grifa
¡Guá! : Expresión de asombro en La Laguna
Gufo : ventosedad silenciosa, insonora, contraria a CUESCO (ventosedad sonora)
Guagua : Autobús
Guachinche : Tasca de comida y bebida barata
Guata : Algodón
Guirre : Variedad de pájaro
Haiga : Automóvil americano (traído de Venezuela)
Horqueta : Horquilla del tirachinas (Horqueta obtenida de la bifurcación de la rama de un arbusto)
Jarca : Grupo numeroso de gente
Laja : Piedra muy plana y estrecha
Lasca : Trozo de algo, en general para comer: lasca de pan, de chocolate, etc.
Liña : Cuerda, liña barquera : cuerda trenzada de poco diámetro excelente para bailar el «trompo»
Lisa : Salamandra
Lomaso o lomazo : Caida con fuerte golpe (pegarse un lomaso o lomazo), (golpearse el lomo)
Lonas : En La Cuesta: alpargatas con suelo de goma y cubierta de lona
Macana: Garrote, porra
Machango : Monigote. Despectivo aplicado a personas
Machucar o machucarse : Golpear, casi aplastar. (Machucarse un dedo, por ejemplo)
Mamellazo : Golpe muy fuerte o caída violenta
Mandarria : Mazo para demoler
Marrón : Tacaño
Mastrote : Algo de mucho volumen y poca utilidad
Merdellón : Falto de sentido común entre otras cosas
Millo : Maíz
Monturrio : Muy pequeña montaña de tierra, de escombros
Morrada, morretada o morretazo : Cabezazo en rostro ajeno
Nombrete : Apodo
Partigaso : Resultado de golpearte contra el suelo por una caída
Penco : Putón (aplicado a mujeres)
Perenquén : Salamanquesa
Pestiñoso : Relativo a los ojos (Tipo Paquirrín)
Petudo : Jorobado
Piche : Alquitrán, asfalto
Pinga : Tolete : Miembro viril
Popi : Chachi, placentero
Puñete : Golpe de puño propinado por una mujer
Rajiento : En fútbol, jugador que «raja», que propina muchas patadas al contrario
Rebenque : Poco culto, torpe
Rebencazo : Golpe de rebenque (especie de látigo corto)
Rebumbio : Aglomeración de gente
Regañado : Con determinada expresión facial, mueca de mal gusto
Regañisas : Muecas faciales de burla
Rubia : Automóvil largo de cinco puertas
Sabuchaso : En futbol, un despeje brusco con el pie
Sacar el cuero : Hacer público los defectos de alguien, criticar sus asuntos privados
Sarantontón : Mariquita (insecto). ¡Sarantontón, Sarantontón, coge la capita y vete con Dios!
Sarpeta : Mujer descarada, desinhibida (en La Cuesta)
Sereta : Capazo, cesta para la compra
Sorchi : Soldado
Soquito : «Al soquito»; refugiarse del frío en un rincón más caliente
Surriagaso : Golpe dado con un cinturón de vestir
Sorullo : Que no entiende o no sabe de nada
Talegaso : caída con golpe incluido
Telera : Mucho pan, mucho gofio, etc.
Teresita : Mantis religiosa (Teresa, Teresa, pon la mesa o si no te corto la cabeza)
Tizón : Lagarto adulto, negro y con lunares de colores
Tobi : Nombre común para perros
Tolete : Miembro viril. (En el Pto. de la Cruz, idiota, tonto)
Tonga : Conjunto de objetos apilados en columna (ejemplo: tonga de libros)
Tonique : Piedra grande
Tormo : Pedrusco
Toti : Payaso (Eres un Toti; en alusión al payaso del popular circo Toti)
Totiso : Cráneo, cabeza
Totó : perro (para los niños que comienzan a hablar)
Totufo : Bulto en la cabeza
Trancar : Cerrar (trancar la puerta o la puerta está trancada)
Trincar : Coger (Lo trincó robando) (trincó la guagua)
Trompo : Peonza
Trompada : Puñetazo o golpe de puño masculino
¡Turre! : Voz dada a los cerdos para apartarlos o alejarlos
Verode : Planta carnosa que crece en los tejados
Zángano : Dícese del que no hace nada de provecho
Zoquete : Palurdo
zoilolobo@gmail.com
Licenciado en Historia del Arte y Bellas Artes
